Please maintain a distance away...
and maintain room brightness when you watch the television.
It's alright... It's alright... it's alright... it's alright.
It's morning!
Minamoto...
Ah. Hurry up and get up, you'll be late if you don't.
Alright...
I won't be seeing them as adults anymore, I guess.
Hyobu's hypnosis has worn off.
This unrivaled power is convenient to have!
It seriously feels good.
Absolutely lovely! That's why we won't lose!
Let's head towards tomorrow!
If you release the limiter on your heart, we can tell
just by touching you.
Try everything in passionate battles!
Pierce through reality.
Absolutely lovely! That's why we won't lose!
This thrill is the best!
Bravery is shining upon the darkness of the world.
The miracles you gave us are overflowing.
If we're proud of our smiles that no one can match,
let's cross over to the future!
The greatest!
Bold!
Danger Awaits! Hurry, B.A.B.E.L 2!!
Minamoto! We'll be late if you don't hurry!
What's wrong with him exactly?
He seems to be talking on the phone with someone.
Everyone! There's an urgent request to move out!
Your mission this time is to save the victims of the fishing boat which has collided with an oil tanker.
There are 6 people on that boat.
There are also 2 more who have been pulled into this accident. Please save them too.
Couldn't the prediction department make a forecast before hand?
The accident had been predicted. But contact with the coast guard was delayed.
And that means it didn't make it on time
Leave it to me! I'll even bring the boat and its people back to the surface together.
No no no. It's still better for me to teleport those people up.
That's not possible.
When you're using your power to allow the boat to float for a certain period...
The damaged Namikaze boat will completely break apart due to the water pressure.
So the best way would be by teleporting!
Namikaze is at the bottom of the sea.
The risk of teleporting through a long distance from there to the lifeboat is too great.
If that is the case, what should we do then...
Have you forgotten, Minamoto-kun?
For the sake of such a situation, we at BABEL have developed every type of equipment.
I see! It's completed then.
Yup. You will use BABEL2 to rush to the site.
BABEL 1 3 4 5 27...
BABEL2
That's right. It's the latest special submarine.
Ah... A special submarine.
Really... It's like in those special effects movies!
Rather it's like being in an anime.
Let's hurry and prepare for launch.
Changing
What's wrong, Kaoru-chan?
This suit has too little revealing parts no matter how I see it.
Here. Look.
No no no no! Why does it have to be revealing?!
There's obviously no need for that!
That's cold.
I don't want that.
Then, at least...
How about wearing cat ears and tails.
Don't say anything more like that!
Hurry up and get changed! And move to the launch room.
Iiiahhh!!! You pervert!!
Anyway, just hurry up!
The children move out!
Boarding Complete.
Understood.
Lock on. Prepare launch.
Ready to launch.
Start engines.
Prepare for launch.
Launch off.
Beginning submersion.
Submarine has left port. Submersion level 2.
BABEL 2. Maintain speed.
Moving from route 7 to route 5.
Auto-pilot system, normal.
Water pressure system, stable.
Arrival at main gate.
Preparing to enter Tokyo Bay.
At maximum speed.
At maximum output.
Approaching overdrive.
This is great! So this is the special submarine
It really feels great.
It's the success of CG.
This is rather interesting. I feel young still as expected.
Uhh, ehh…
What's wrong?
It seems that you've just seen something great.
Ah... No. Not at all.
We'll go make a strategy.
Once we have reached the site, Shiho, you will confirm the situation of the site.
Yes.
And Aoi, you will teleport me and Kaoru into the fishing boat.
Leave it to me!
Kaoru will use her power to stop the structure of the boat from collapsing due to the water pressure.
Alright!
During that period, Aoi will teleport the people in the boat to BABEL2.
And lastly, as long as we return...
That's the end of the plan.
Right.
That may not be the case.
Have you confirmed the location of the Namikaze?
Please allow BABEL2 to draw near it.
Understood.
The children, release!
On the other shore of the great ocean! Ahah!
What's waiting for us?
Would that be hope or despair?
Borrowing the power of a dragon!
Zettai Karen Children!
Hey... Nobody was watching that.
Please don't stand on the table. And the smoke too...
Approaching the sunken boat.
Catching hold and opening.
Manipulating. Controlling, normal.
Survivors, confirming now...
Eh, What's this?
What's wrong?
That was surprising.
Isn’t that the surprising part!
As for what Shiho had said, it's not just 8 of them.
Roughly, there are 20, no, 30 of them.
But why are there so many?
It's the stowaways who were hiding on the boat!
Are you the ones who were caught up in the trouble when the ship sank?
Yup.
Hurry.
The structure of the boat can’t hold out much longer.
Yes! Psychic total barrier!
The boat should temporarily be alright like this.
Aoi. Sorry.
I get it.
Consecutive teleportation!
Are you alright?
Do you want to rest a little?
Don't talk to me! I'll be distracted!
Sorry.
Hey... Don't touch me!
It... Wasn't me!
Don't say anything!
This should be the last!
If there is anymore...
Aoi.
Are you alright?
There's no need to worry. As you see, I'm very relaxed.
Right.
After you've rest for a while, we'll go back.
Can you hear me, Minamoto-san?
Shiho...
BABEL2 is completely full.
In order to allow enough power for us to resurface, we can only carry one more child at the very most.
What?!
Oh I'm the operator.
The beautiful Yamabe-sensei's class.
I'll take Akashi's pudding.
Touno-kun loves pudding, doesn't he?
Pudding is quite good for the body, eh...
It has vitamins and fibre. They will turn into dextrose and 3 other substances after it's eaten.
The three of them tend to be absent together, eh.
They're like family.
For the three of them to go out at once.
Isn't that good They can go out and enjoy it without coming to school.
Really.
The coast guard and BABEL are now conducting the rescue of the crew of the Namikaze.
It's alright even if I ate Nogami's and Sannomiya's pudding then.
Touno-kun loves pudding, doesn't he?
Pudding is quite good for the body...
Minamoto. It's cold here. And the smell of fish is awful.
Bear with it.
BABEL2 won't return until it has unloaded all of the refugees on it.
Why must I stay behind then?
Don't you get this situation?
It's the best choice for Aoi to teleport back to BABEL2.
And the Namikaze will collapse if we don't have your shield.
But it's really cold! And there's a strong fishy smell!
Bear with it...
You're really a brat, eh...
What's wrong, I felt something just now...
Don't tell me...
It's back!
Did you call me a brat just now?
Ah... Ah...
It can't be...
Hyobu's hypnosis has worn off already.
Why?
As a punishment...
Warm me up!
What are you doing?!
Don't come over! There won't be a good result out of this!
Minamoto... I'm so cold. I can't stand it anymore.
Warm me up please.
Get someone here.
There won't be anyone coming.
Isn't this rather good?
I'll kill myself if you come any further!
Are you a girl? It's not like you had just reached the age of falling in love!!
Isn't that what you should be saying!
There's no choice. You have no spine.
He has no spine. Guys nowadays are pathetic.
Anyway leave it to me!
That won't be good.
Huh?
It's alright like this.
Why?
You're jealous. Then why did you do that hypnosis?
Kyosuke is a pervert after all.
Right now, that boy has realized that the Queen is a woman.
And he hasn't yet sensed out a fatal mistake.
A fatal mistake, what's that then?
It's the same aim as mine.
Respond to what others ask you!
You're not a human!
You had better shut up, flying squirrel!
The coast guard has reported that the transportation of the survivors has been completed.
Now will BABEL2 please begin the rescue of the other two inside the Namikaze.
Understood.
Can't you increase the speed a little more
This is the full speed already.
It's dangerous for the two of them to remain in the ocean.
Dangerous...
When we are saving them...
It won't be good to see the both of them acting distant suddenly.
And after if Kaoru-chan is to give off an aura of an adult...
Don't worry! Nothing happened!
No!!
And... And... And they will look at each other.
And they will secretly play with each other's fingers.
It's disgusting! If they were to do such a dirty thing in the boat in the middle of the ocean...
I don't want to become an extra in the group after that! No!!!
It's cold.
Kaoru.
It's cold...
What's wrong? Your body is as cold as ice.
That voice is...
Hyobu!
She's not trying to tease you.
She's really cold.
Eh!!
Kaoru!
On the frigidly cold ocean floor...
For the sake of expanding the anti-water pressure shield...
She has been expending her energy non-stop.
Kaoru.
To be tricked by such a form...
I didn't expect you to not notice this.
Don't tell me this is your aim...!
Don't make me sound bad. This accident was a coincidence.
But...
The hypnosis I gave you has doubled the effect.
Double?
To allow the effects of the hypnosis to be triggered again...
It has to be something you would definitely say.
Something I would definitely say?
You're really a brat.
A brat?
So Kaoru's appearance would...
You're bold enough to call my Queen a brat. There's a limit to how rude you can be.
This is your punishment.
It's going to collapse soon.
That's right.
I'll bring you two up.
You have to say one thing.
Say please to me.
That's right, Minamoto-kun.
The feeling of guilt, and loss and that of uselessness.
Those has happened to me.
In that way I can increase the power of the hypnosis.
Kaoru!
Don't touch Kaoru!
Kaoru.
Use your body to restore her body temperature.
You can’t even do such a thing.
Kyosuke, are you done?
Well. Hurry, let's go up.
Just say that thing.
All you have to do is say please.
Come!
P-Please... NOT!
Do you really think that I would say that to you?!
That would be like surrendering to you.
By giving me a hint to lower my head to you for eternity, that's your aim!
So you have finally realized it.
I'm considered an ESP researcher too.
Hypnotic power and hypnosis, the more one's mind weakens, the easier it is to hypnotize them.
And in the end you turn me into a manipulated doll.
And have the children turned into tools to be controlled as you like?
I will never surrender to a person like you!
Is the time up?
Major Hyobu!
Why is he here?
Kaoru!
Don't tell me...
Don't tell me you did that.
No. He didn't really do anything.
An ESP lock!
Come with me.
What's so funny?!
Do you think you can win over me with that thing?
Aoi! Hurry!
He escaped!
Impossible! For him to escape from an ESP lock...
I'll return it to you.
Return?
This is... mine?
I have cleaned it well and ironed it.
Shit! Shit...!!!
What...? What is it?
You're back! You're back!! You're back!!!
You're kids!
You have turned back to kids!
It's good for you to be kids!
Don't call me a kid!
Correspondence restored.
I... I have completed the mission safely.
The children! Are the children alright
It's alright with you. Hurry up and let me see the children!
Change the camera view! Let me see!
Hey... Minamoto, is it really alright...
Of what you said just now.
Just now...
He did not really do that.
Yeah.
I see.
Right. That guy will never hurt you or the espers.
He's an enjoyable toy beyond my expectations.
It's truly profitable knowing so much today.
Kyosuke, I'm hungry. Let's go back.
That’s right.
Even advanced psychological tests have been conducted. There is absolutely no problem.
This time you're really alright.
I see. Thank you.
Then this was one chapter.
It was really a disaster.
I'm concerned about something.
Your hypnosis has disappeared without leaving a single trace.
It's almost like...
Almost like...
Hyobu erased it himself.
Hyobu did it by himself...
Right. If it's him, he may also allow the hypnosis to remain behind too...
Minamoto-san...
Are you lying?
He said 'Being kids is great' and he was very happy about it.
Right.
And he gave us a rare hug.
I don't believe it...
But it's like the true happiness from his heart.
Then... Then...
Minamoto-san...
Could be a genuine lolicon too!
Woah! If that is an illusion...
Loli-
Con
No... It… It’s not like that!!
You can't hide it from me,
I know everything.
It should be strange that I,
I love you.
Hey, look this way
we'll surely be bound in lovexlove
Absolutely!
From the top of the world I declare
That our love'll be eternal
Accept it
Our lovexlove will continue
Absolutely!
I hope today is lucky
So we'll swear our love before Saint Peter
Absolutely!
Next on Zettai Karen Children!
For the special agent esper relaxing trip, it has been decided on the welfares within the mountains.
A special agent esper relaxation trip?
So these are the Japanese level 7 the children. They are truly brats.
I heard it's possible to bathe and swim at the hot springs at the same time.
1 2 3 jump!
Zettai Karen Children!
Episode 11. "Open Air Hot Springs! Eyes Glint in the Steam"
Next time I'll have many limited and ultimate parts to see!
Old man.
Absolutely lovely, that's why we won't lose!